O Acordo em Lages (SC)

Ontem, na cidade de Lages (Santa Catarina), li três dos jornais mais conhecidos no local, produzidos na cidade. Os três, Correio Lageano, O momento e O repórter já obedecem às novas regras ortográficas. Há um ou outro escorregão (encontrei um "dia-a-dia" com hifens que já caíram, por exemplo), nada sério. Em geral estão de acordo com o Acordo, o que ajudará a população de Lages a praticá-lo, no seu dia a dia.

Notícias de Maringá (PR)

Amanhã, dia 30 de julho, às 19h, na PUC-PR, campus Maringá, será realizada a Aula Inaugural do Curso de Extensão da instituição. O tema: a Nova Ortografia. São 120 vagas. As inscrições podem ser feitas no Centro Acadêmico, e o custo é um litro de leite.

Parabéns pela ideia!

Notícias de São Carlos (SP)

O programa Universidade Aberta à Terceira Idade, vinculado à Pró-Reitoria de Cultura e Extensão da USP, abriu vagas para o curso "Nova ortografia e dificuldades especiais da língua portuguesa". Inscrições entre os dias 3 e 4 de agosto, das 9h às 12h e das 14h às 17h, no Centro Cultural, à Avenida Dr. Carlos Botelho, nº 1.465, cidade de São Carlos (SP).

As aulas serão dadas a partir de 12 de agosto, às quartas-feiras, das 9h às 10h. A professora responsável é Regina Maria Pinheiro de Siqueira (foto ao lado).

Mais informações pelo telefone (16) 3373-9106, ou pelo email centrocultural@sc.usp.br.

Pensamento ortográfico do dia

"Não agrada a todos, não estabelece consensos. Faz parte do jogo democrático, onde prevalece a vontade de muitos sobre a vontade de poucos. Os especialistas estudaram o Acordo Ortográfico durante muitos anos e chegaram à conclusão de que era necessário mudar determinadas coisas em função de certos fatos, certas tendências que foram observadas. É precário como tudo."

(Gilberto Gil, músico e ex-ministro da Cultura)

Pensamento ortográfico do dia

"A pretexto de expandir e fortalecer a nossa língua, levantaram um monstro chamado acordo ortográfico que estava moribundo e abandonado desde 1990, devido à sua inutilidade e ao perigo que representa para o idioma."

(Duarte Afonso, romancista português)

Notícias de Fortaleza

O Instituto Municipal de Pesquisas, Administração e Recursos Humanos (IMPARH), em Fortaleza, abriu inscrições para o curso "Conhecendo o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa". Para se inscrever é necessário ter concluído ou estar concluindo o 9º ano do Ensino Fundamental. Há 120 vagas disponíveis. As aulas terão início nos dias 17 e 19 de agosto.

Os interessados devem inscrever-se das 8h às 12h e das 14h às 18h, de segunda a sexta-feira, pelo telefone (de Fortaleza): 3433-2969. Local das aulas: Centro de Línguas do Imparh, na Avenida João Pessoa, nº 5609, bairro Damas. Há uma taxa de inscrição de R$ 80,00.

Mensagem do aquém...

Falando em fantasmas... uma internauta em algum lugar da web deixou sua opinião sobre o novo Acordo. Sem coragem de identificar-se, usou o nick "fantasma da net":

"Este é o meu comentário: sempre tive orgulho de ser portuguesa e de escrever e falar bem o português. A partir do momento em que vão começar a assassinar bárbaramente a nossa cultura para 'facilitar' a vidinha a outros países de língua 'pretuguesa', esse meu orgulho perde a razão de existir."

Cadê a graça?

Confesso que não vejo nada de divertido no Acordo, nem neste livro, de Andrey do Amaral. Chamar o trema de "fantasminha camarada" porque morreu mas de vez em quando vai aparecer em alguns nomes estrangeiros (Hübner, Citroën...) não chega a ser uma piada.

Mas, enfim, compreende-se o apelo comercial. Mais um título ajudando a difundir as novas regras ortográficas.

Notícias de Rondônia

A necessidade de estudar o Acordo pode levar ao desejo de rever algumas questões ligadas à produção e criação do texto em geral. Em Rondônia, uma iniciativa desse tipo. O Centro de Tecnologia e Educação de Rondônia (Cetene) promove um curso de atualização (redação oficial, questões gramaticais, ortografia...), entre os dias 20 e 24 de julho, destinado a servidores da Funasa — Fundação Nacional de Saúde.

Está aí um exemplo a ser seguido!

Acordo sem mistério

Nunca pensei que as novas regras ortográficas estivessem cercadas de mistério. Mas entendo o apelo comercial desse A nova ortografia sem mistério: do ensino fundamental ao uso profissional, pela Lexikon, da autoria de Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva.

O melhor do livro, a sua contribuição específica, são 60 páginas em que os autores fazem uma "lista da humildade", como eu costumo chamar, com 4 mil palavras e locuções que foram alteradas pelo Novo Acordo.

Para entender o que é para entender...

Mais um livro sobre a nova ortografia. Trata-se de Para entender o novo acordo ortográfico, de Lucíola Medeiros Brasil, pela Wak Editora. Já está na segunda edição. Mas, pelo visto, não foi devidamente atualizado num ou noutro ponto.

A autora ensina (pág. 84) que "tão-somente" e "tão-só" são escritos com hífen. Segundo o VOLP, o certo é grafar "tão somente" e "tão só". Na mesma página, ensina que "bumba-meu-boi" é assim, e agora é assim: "bumba meu boi".

Para entender o Acordo precisamos entendê-lo realmente... percebendo uma certa dose de arbitrariedade, em especial no que tange ao uso do hífen.

O Acordo em Rio Negro (PR)

Estive ontem e hoje em Rio Negro (PR), e conheci três jornais que circulam no município.

O Tribuna da Fronteira, que se dirige também aos moradores de Mafra e adjacências (Mafra fica em Santa Catarina, na fronteira com o Paraná), não obedece integralmente às novas regras ortográficas. Embora tenha abolido o trema, não avançou além disso. Leio em suas páginas "pólo", que perdeu o acento diferencial, e "apnéia", que perdeu este acento, a exemplo de "ideia".

Gazeta de Riomafra também fica no meio do caminho. Encontro em suas páginas "ideia", sem acento, mas, num título, "semi-extensivo", e o correto é "semiextensivo".

Diário de Riomafra está no bom caminho: "ideia", "infraestrutura", "frequente", como manda o VOLP.

Vaticano sem Acordo

O papa Bento XVI acaba de divulgar a sua mais recente encíclica: Caritas in veritate. Há várias traduções disponíveis no site do Vaticano.

A versão em língua portuguesa não obedece ao Acordo ortográfico. Certamente não há nenhum pecado aqui, mas isso demonstra que os responsáveis pelos textos em português estão com outras preocupações orto...doxas.

No texto, "auto-suficiente", e deveria ser "autossuficiente"; "acção" em lugar de "ação"; "exacto" em lugar de "exato"; "baptismo" em lugar de "batismo" e "há-de ser" em lugar de "há de ser".

Notícias de Cascavel (PR)

Hoje, dia 13 de julho, palestra sobre o Acordo ortográfico na Universidade Corporativa Empresarial, promovida pela Acic — Associação Comercial e Industrial de Cascavel, no Paraná. A palestrante será a professora Tânia Bueno do Prado. Seu objetivo é apresentar as novas regras ortográficas da língua portuguesa e esclarecer eventuais dúvidas.

A palestra destina-se a professores, secretárias, comunicadores, acadêmicos de todas as áreas e demais interessados. O investimento para associados da Acic e estudantes é de R$ 30. Dos demais, cobra-se o valor de R$ 50.

Mais informações pelo endereço eletrônico uniacic@acicvel.com.br

Pensamento ortográfico do dia

"Muitas vezes se argumenta que este acordo é necessário porque os nossos países viviam distantes e agora a nova ortografia comum vai aproximar-nos. Acho que isto é uma mentira."

(Mia Couto, escritor moçambicano)

Joguinho do Acordo

Encontrei um jogo para aferirmos o nosso conhecimento das novas regras do Acordo Ortográfico. Foi produzido numa parceria entre a FMU (Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas), a Retoque Comunicação e o LivroClip. Quem não gosta de um game...?

Amparo para o Acordo

Estive ontem na cidade de Amparo (SP), onde há pelo menos três jornais.

Gazeta Amparense, distribuída gratuitamente na cidade e adjacências (Tuiuti, Serra Negra, Pedreira...), não adotou as novas regras ortográficas. Ainda. Leio "idéia" e "cara-de-pau", quando o certo, agora, é "ideia" e "cara de pau".

O Jornal Oficial de Amparo, distribuído gratuitamente por ser órgão oficial do município. Também não segue as novas regras — "seqüência" e "mão-de-obra" estão ali. O correto é abolir de vez o trema e, no caso de "mão de obra", abrir mão dos hifens.

Já em A Tribuna, vendido na cidade e seus distritos, leio, de acordo com o Acordo: "Lindoia", "plateia", "microempresas".

Notícias de Cubatão (SP)

Em Cubatão (SP), na semana de 13 a 17 de julho, será oferecido o Curso Básico em Redação Empresarial, Comunicação Escrita e Revisão Gramatical, aos servidores públicos do município, com especial atenção às novas regras do Acordo Ortográfico. Este curso faz parte do Projeto Profissional Nota Dez. A professora será a mestre em Educação e jornalista Janete Netto Bassalobre.

Pensamento ortográfico do dia

"Não se pense que o acordo vai se autoaplicar por milagre, sem o empenho profundo dos governos dos Estados lusófonos. E, se não houver esse empenho, a consequência será mais grave: porque então a norma cairá na semiaplicação, o pior limbo em que pode viver uma lei."

(Paulo Ferreira da Cunha, professor da Universidade do Porto - Portugal)

Pensamento ortográfico do dia

"Não me venham com o Acordo Ortográfico em cima da minha palavra."

(Ondjaki, escritor angolano)

Pensamento ortográfico do dia

"Eu adotei o acordo para os textos que publico, mas o faço com profundo pesar. Trata-se de uma questão comercial."

(Marcelino Freire, escritor)

Pensamento ortográfico do dia... de 2000

"O acordo ortográfico, que causa alguns arrepios em Portugal, é simplesmente ignorado pelos brasileiros, avessos ou indiferentes a qualquer norma."


(Leyla Perrone-Moisés, em seu livro Inútil poesia, da Cia. das Letras, pág. 327)

Resultado parcial

A modesta pesquisa que estou fazendo por este blog, há dez dias, traz como resultado parcial algo que reflete a realidade, acredito. A pergunta é: "Você já está seguindo as novas regras do Acordo Ortográfico?"

Num total de 15 votos, temos:

Sim. 27% (4 votos)
Não. 67% (10 votos)
Às vezes. 7% (1 voto)

Acordo no metrô

O metrô em São Paulo anda menos limpo... e menos cheio. O medo das aglomerações, talvez, no contexto da gripe suína (não tem jeito, "suína" pegou mesmo).

Mas eu ia contar outra coisa. É que comprei de uma daquelas máquinas de livros que integram nossa paisagem subterrânea o Reforma ortográfica da língua portuguesa, da Editora Escala. Por R$ 6,00. Não encontrei o nome do autor. Não se menciona bibliografia.

Porque não se trata de fazer livro de autor, neste caso. A ideia é difundir as novas regras. Só. O que tem seu mérito e justifica esta postagem.