O Acordo em Lages (SC)

Ontem, na cidade de Lages (Santa Catarina), li três dos jornais mais conhecidos no local, produzidos na cidade. Os três, Correio Lageano, O momento e O repórter já obedecem às novas regras ortográficas. Há um ou outro escorregão (encontrei um "dia-a-dia" com hifens que já caíram, por exemplo), nada sério. Em geral estão de acordo com o Acordo, o que ajudará a população de Lages a praticá-lo, no seu dia a dia.

Revisores e o Acordo

Uma interessante matéria no jornal paranaense Gazeta do Povo:

A professora aposentada Valquíria Mollinari, 62 anos, ainda está na ativa. Mas não em sala de aula. Com a implantação do acordo ortográfico da língua portuguesa no início do ano, o mercado de trabalho para os revisores se aqueceu. Ela, que até então fazia trabalhos de revisão como free-lancer para a Editora Positivo, foi contratada pela empresa para essa atividade minuciosa. “Não é um trabalho somente ortográfico. Para nos certificarmos de que está tudo certo é preciso entender o texto e o contexto do que estamos lendo. É necessário fazer a interpretação. Uma vírgula fora do lugar pode comprometer o sentido”, conta.

O dia-a-dia é tradicional, descreve Valquíria, com 8 horas de trabalho por dia, cartão de ponto e escritório. A diferença mais marcante está no silêncio, que predomina durante o expediente para favorecer a concentração e a atenção da equipe, requisitos para o bom desenvolvimento do trabalho.


(A matéria prossegue, mas vale a pena notar que "dia-a-dia" não se escreve mais com hifens. O jornal precisaria de um revisor que atentasse para isso...)

A nova oltoglafia em quadlinhos

O Cebolinha, com a ajuda de uma fonoaudióloga, corrigiu seus problemas de dicção. Hoje, o Cebola, a Mônica e seus amigos trabalham em estilo mangá numa série para adolescentes.

A turma do Mauricio de Sousa levou a sério as regras do Novo Acordo e está se esforçando para acertar. Desde o primeiro número de 2009 (janeiro): "voo", "asteroides", "ideia"... contribuindo para a fixação visual da nova ortografia.

Mas escorregou em "dia-a-dia" (agora sempre sem hifens), na carta de despedida do cartunista, ao mesmo tempo em que faz corretamente o "para" e o "minirrobôs".

E uma curiosidade: a palavra "véio" (amigo), gíria entre os adolescentes, também deve perder o acento, confundindo-se com "veio" (filão).

O Acordo decola ou não?

A TAM distribui gratuitamente entre seus passageiros o primeira chamada, em princípio sintonizado com o Novo Acordo.

Na primeira página desse informativo, ontem, lemos a palavra "estreia" sem acento. Positivo! Mas também o substantivo "dia-a-dia" hifenizado. O certo agora é "dia a dia" sem hifens, seja substantivo, seja locução adverbial (cf. Dicionário escolar da língua portuguesa, da Academia Brasileira de Letras, 2ª ed., São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008).

A publicação acerta em "frequência", "infraestrutura" e outras palavras, muito bem! Mas na página 15, por exemplo, deixa escapar "platéia" com acento.

É o caso de alguém perguntar: o Acordo decola ou não?